[데일리영어]Run into 뜻, Run across 차이점

안녕하세요~ 재성재성입니다.

저는 직장인이라 공부할 시간이 별로 없는 편인데요,

배워뒀던 영어를 다 까먹고 있는 것 같아 아까운 마음에

이틀에 한번씩은 영어 표현 포스팅을 하기로 했습니다!

하루에 단어 몇십개씩 외워봐야 그다음날이면 까먹을것 같아 실제로 사용되는 표현 위주로 정리해보려구요!

시작합니다~

Run into

(갑작스럽게, 의도치 않게, 우연히) ‘마주치다’라는 뜻입니다.

파리 여행하고 있을 때 마이크를 만났어. 진짜 신기하지 않냐?

When I was traveling in Paris, I ran into Mike. What a coincidence!

Coincidence는 ‘우연한 사건’이라는 뜻입니다.

사전에 찾아보면 Run across 라는 표현도 있는데요

마찬가지로 우연히 마주치다 라는 뜻입니다.

그렇다면 차이는!

Run into 다음에는 사람이 옵니다.

주로 어떤 사람을 우연히 만났을 때 이 표현을 사용하지요

반면 Run accross는 사물이나 정보 등 비인격체에 사용합니다.

I ran across an interesting book today!

라고 하면

오늘 우연히 재미있는 책을 발견했어! 라는 뜻이 됩니다

Run into~

Run across~

실제로 문장을 만들어보시면 헷갈리시지 않을거에요!

모두들 바쁘시겠지만 하루에 하나씩 익히며 실제 표현처럼 써본다면 머리에 쏙쏙 들어갈것같아요!~

영어를 원어민처럼 할 수 있는 그날까지! 화이팅입니다